Коллега выложил видео. Смотреть тут: http://video.lisa-alisa.ru/password2.html

Первое о чем подумал: дыра в Винде, ведь наличие двух паролей у учетки облегчает подбор пароля. Оказалось — это фича 🙂
Как это делается не знаю, надо будет подробнее у Сережи спросить.