| Prompt for development and/or incomplete code/drivers |
|
Some of the various things that Linux supports (such as network drivers, file systems, network protocols, etc.) can be in a state of development where the functionality, stability, or the level of testing is not yet high enough for general use. This is usually known as the "alpha-test" phase among developers. If a feature is currently in alpha-test, then the developers usually discourage uninformed widespread use of this feature by the general public to avoid "Why doesn't this work?" type mail messages. However, active testing and use of these systems is welcomed. Just be aware that it may not meet the normal level of reliability or it may fail to work in some special cases. Detailed bug reports from people familiar with the kernel internals are usually welcomed by the developers (before submitting bug reports, please read the documents <file:README>, <file:MAINTAINERS>, <file:REPORTING-BUGS>, <file:Documentation/BUG-HUNTING>, and <file:Documentation/oops-tracing.txt> in the kernel source). This option will also make obsoleted drivers available. These are drivers that have been replaced by something else, and/or are scheduled to be removed in a future kernel release. Unless you intend to help test and develop a feature or driver that falls into this category, or you have a situation that requires using these features, you should probably say N here, which will cause the configurator to present you with fewer choices. If you say Y here, you will be offered the choice of using features or drivers that are currently considered to be in the alpha-test phase. |
| Предлагать незаконченные и/или находящиеся в разработке драйвера/возможности
Активация данной опции позволяет включать в ядро компоненты (такие как сетевые драйвера, файловые системы, сетевые протоколы и т.п.), функциональность, стабильность или объём тестирования которых недостаточны для повседневного использования. В среде разработчиков это состояние известно как "альфа-тест". Разработчики против широкого использования компонентов, находящихся в состоянии альфа-теста, так как это вызывает в их адрес множество вопросов типа "А почему это не работает?". Тем не менее, приветствуется активное использование таких возможностей с целью тестирования. Просто будьте готовы к тому, что получите недостаточную стабильность или, в некоторых случаях, полную неработоспособность. Детальные отчёты об ошибках от людей, знакомых с внутренним строением ядра, обычно приветствуются разработчиками (перед отправкой отчёта ознакомьтесь с документами <file:README>, <file:MAINTAINERS>, <file:REPORTING-BUGS>, <file:Documentation/BUG-HUNTING> и <file:Documentation/oops-tracing.txt>) в дереве исходных текстов ядра. Кроме того, эта опция делает доступными устаревшие драйвера. Это драйвера, которые были заменены на другие и/или удаление которых запланировано на будущие выпуски ядра. Если вы не планируете оказать помощь в тестировании и разработке компонентов ядра, попадающих в эту катерию, и эти возможности Вам не требуются, вероятно, лучше ответить N (Нет), что приведет к сокращению количества опций конфигуратора. Если Вы ответите Y (Да), Вам предложат использовать драйвера и опции, находящиеся в состоянии альфа-теста. |
| Local version - append to kernel release |
|
Append an extra string to the end of your kernel version. This will show up when you type uname, for example. The string you set here will be appended after the contents of any files with a filename matching localversion* in your object and source tree, in that order. Your total string can be a maximum of 64 characters. |
| Локальная версия - присоединить к релизу ядра
Добавить дополнительную строку к концу версии вашего ядра. Вы её увидите, если например наберёте команду uname. Содержимое каждого файла, имя которого подходит под шаблон localversion* и расположенного в корне дерева исходных текстов, будет добавлено к LOCALVERSION в следующем порядке: сначала srctree/localversion*, а затем objtree/localversion*. Например:
Получим KERNELRELEASE вида: 2.6.8.rc1-smpacpi-llat-np Максимальный размер строки не должен превышать 64 символа. Если точнее, то не размер LOCALVERSION, а всего KERNELRELEASE. Дополнительную информацию можно посмотреть по ссылке (на английском языке): http://www.kerneltraffic.org/kernel-traffic/kt20041017_277.html#2 |
| Automatically append version information to the version string
|
| English text |
| Russian name
Russian text |
| Kernel compression mode (Gzip) --->
|
| English text |
| Russian name
Russian text |
| Support for paging of anonymous memory (swap)
|
| English text |
| Russian name
Russian text |
| System V IPC
|
| English text |
| Russian name
Russian text |
| POSIX Message Queues
|
| English text |
| Russian name
Russian text |
| BSD Process Accounting
|
| English text |
| Russian name
Russian text |
| BSD Process Accounting version 3 file format
|
| English text |
| Russian name
Russian text |
| Export task/process statistics through netlink (EXPERIMENTAL)
|
| English text |
| Russian name
Russian text |
| Enable per-task delay accounting (EXPERIMENTAL)
|
| English text |
| Russian name
Russian text |
| Enable extended accounting over taskstats (EXPERIMENTAL)
|
| English text |
| Russian name
Russian text |
| Enable per-task storage I/O accounting (EXPERIMENTAL)
|
| English text |
| Russian name
Russian text |
| Auditing support
|
| English text |
| Russian name
Russian text |
| Enable system-call auditing support
|
| English text |
| Russian name
Russian text |
| RCU Subsystem --->
|
| English text |
| Russian name
Russian text |
| Kernel .config support
|
| English text |
| Russian name
Russian text |
| Enable access to .config through /proc/config.gz
|
| English text |
| Russian name
Russian text |
| Kernel log buffer size
|
| English text |
| Russian name
Russian text |
| Group CPU scheduler
|
| English text |
| Russian name
Russian text |
| Group scheduling for SCHED_OTHER
|
| English text |
| Russian name
Russian text |
| Group scheduling for SCHED_RR/FIFO
|
| English text |
|
Russian name Russian text |
| Basis for grouping tasks (Control groups) --->
|
| English text |
|
Russian name Russian text |
| Control Group support --->
|
| English text |
|
Russian name Russian text |
| enable deprecated sysfs features which may confuse old userspace tools
|
| English text |
|
Russian name Russian text |
| Kernel->user space relay support (formerly relayfs)
|
| English text |
|
Russian name Russian text |
| Namespaces support
|
| English text |
|
Russian name Russian text |
| UTS namespace
|
| English text |
|
Russian name Russian text |
| IPC namespace
|
| English text |
|
Russian name Russian text |
| User namespace (EXPERIMENTAL)
|
| English text |
|
Russian name Russian text |
| PID Namespaces (EXPERIMENTAL)
|
| English text |
|
Russian name Russian text |
| Network namespace
|
| English text |
|
Russian name Russian text |
| Initial RAM filesystem and RAM disk (initramfs/initrd) support
|
| English text |
|
Russian name Russian text |
| Initramfs source file(s)
|
| English text |
|
Russian name Russian text |
| Support initial ramdisks compressed using gzip
|
| English text |
|
Russian name Russian text |
| Support initial ramdisks compressed using bzip2
|
| English text |
|
Russian name Russian text |
| Support initial ramdisks compressed using LZMA
|
| English text |
|
Russian name Russian text |
| Optimize for size
|
| English text |
|
Russian name Russian text |
| Configure standard kernel features (for small systems) --->
|
| English text |
|
Russian name Russian text |
| Kernel Performance Events And Counters --->
|
| English text |
|
Russian name Russian text |
| Enable VM event counters for /proc/vmstat
|
| English text |
|
Russian name Russian text |
| Enable PCI quirk workarounds
|
| English text |
|
Russian name Russian text |
| Enable SLUB debugging support
|
| English text |
|
Russian name Russian text |
| Disable heap randomization
|
| English text |
|
Russian name Russian text |
| Choose SLAB allocator (SLUB (Unqueued Allocator)) --->
|
| English text |
|
Russian name Russian text |
| Profiling support (EXPERIMENTAL)
|
| English text |
|
Russian name Russian text |
| OProfile system profiling (EXPERIMENTAL)
|
| English text |
|
Russian name Russian text |
| OProfile AMD IBS support (EXPERIMENTAL)
|
| English text |
|
Russian name Russian text |
| OProfile multiplexing support (EXPERIMENTAL)
|
| English text |
|
Russian name Russian text |
| Kprobes
|
| English text |
|
Russian name Russian text |
| GCOV-based kernel profiling --->
|
| English text |
|
Russian name Russian text |
| Slow work debugging through debugfs
|
| English text |
|
Russian name Russian text |